vondel prize

Prizes, grants and awards

Vondel Prize (past winners)

For Dutch/Flemish Translation

2007 Susan Massotty My Father’s Notebook: A Novel by Kader Abdolah (HarperCollins) Runner up: Sherry Marx Daalder’s Chocolates by Philibert Schogt (Thunder’s Mouth Press, New York)

2005 Diane Webb Colors Demonic & Divine by Herman Pleij (Columbia University Press) No runner up

2003 Sam Garrett The Rider by Tim Krabbe (Bloomsbury) Runner up: Susan Massotty All Souls’ Day by Cees Nooteboom (Picador)

2001 Hester Velmans A Heart of Stone by Renate Dorrestein (Doubleday) Highly commended: Paul Vincent Metaphors of Memory by Douwe Draaisma (Cambridge University Press)

1999 Ina Rilke Roads to Santiago by Cees Noteboom (Harvill/Harcourt) Brace and the Virtuoso by Margriet de Moor (Picador) Highly commended: Sam Garrett The Gates of Damascus by Lieve Joris (Lonely Planet) and Mali Blues by Lieve Joris (Lonely Planet) Stacey Knecht Desire by Hugo Claus (Viking) Sherry Marx-Macdonald Darwin’s Dreampond by Tijs Goldschmidt (MIT Press)

1996 Stacey Knecht The Great Longing by Marcel Möring (Flamingo) Highly commended: Noel Clark Lucifer by Joost van den Vondel (Absolute Press)

See also

Bernard Shaw Prize (past winners)

Hellenic Foundation for Culture Translation Award (past winners)

John Florio Prize (past winners)

Premio Valle Inclán Prize (past winners)

The Rossica International Prize (past winners)

Schlegel-Tieck Prize (past winners)

Scott Moncrieff Prize (past winners)

The Calouste Gulbenkian Prize (past winners)

Translators Association Prizes

Translators Association Prizes (entry details)

Translators Association Prizes 2006

The Saif Ghobash Banipal Prize (past winners)